Bingung...dan barangkali kita hanya akan melihat aksi-aksi para bintang film kesukaan hasil download -an kita tanpa mengerti apa kata-kata yang diucapkan...hanya sepatah dua kata yang bisa kita ngerti....wah pasti gak puas dong....nontonnya...
Nah ini ada cara utk menambahkan subtitle (terjemahan) ke film yang kita download
1. klik "kanan" pada file film yang akan kita tambahkan subtitle
2. pilih tab "summary"-->perhatikan frame rate - nya (itu nanti yang akan kita cari)
3. download subtitle di sini "www.subtitleseeker.com" atau cari di mesin google sesuai dengan judul
film dan bahasa subtitle yang ingin kita pakai, dan yang sesuai frame rate nya dengan file film.
4. setelah itu ganti nama file subtitle tersebut sesuai dengan nama file film....
5. taruh file2 tersebut dalam satu folder...
6. dan silah kan anda menikmati pertunjukan film-nya
7. yang tidak kalah penting siapkan kopi susu + camilan nya...hehehe
SELAMAT MENIKMATI
Oh ya...untuk mengedit subtitle silahkan download program 'subtitle workshop' di urosoft
